General Info
| Track |
Building Sakai |
| Date/Time |
Monday, June 30, 2008, from 13:30 to 17:00 CEST |
| Room | Amphi Durand |
| Requirements | You will need to bring a laptop and have a bilingual background – technical experience is not required. |
| Description | This half-day workshop will facilitate the translation of Sakai into as many languages as possible. Anyone familiar with Sakai as a user is welcome to participate. We will start with an overview of available tools for translation, assist setup on participant's laptops, and incorporate changes into a test server where participants can verify the correct context of translations. Participants are welcome to help translate and/or verify translations. |
| Workshop Lead | Beth Kirschner, University of Michigan. |
Workshop Details
We will be translating sakai on our own laptops, uploading them to confluence (as an attachment to this page), and verifying them on the test servers listed below. I will let you know when I reboot one of the two test servers with your changes.
| Suggested Tool | ResourceProperties Editor Requires Java 1.4 or greater |
Running Editor: $ java -jar i18nedit-1.2.2.jar |
| Download Options | sakai_25x_bundles.tar.gz | sakai_25x_bundles.zip |
| Uploads | zip (or tar) your properties files and attached to this page | |
| Test Servers | http://storage.grid.umich.edu | http://aqualad.grid.umich.edu:8080/portal |